امروز موضوع بهاره

بهار زیباست

و هوای خوبی دارد

در بهار حشرات از زیر خاک بیرون میاند

و برای زمستان غذا جمع میکنند

ماه های بهار عبارت است از مارچ - آپریل -و می

بعضی میوه های خوب در بهار عبارتند از

زردآلو - گیلاس - گوجه سبز و چیز های دیگر

در بهار زمین لباس سبز میپوشد

و تولدی دیگر در زمین رخ میدهد

ببخشید کتابی ترجمه کردم حوصله ترجمه معنی گرا نداشتم

اینم تلفظ

http://text-to-speech.imtranslator.net/

یاد ترم اول زبان که میرفتم افتادم داداش اگه خودت نوشتی انگلیسشو به نظرم بعضی قسمتاش باید اصلاح به مشکل ایهامی داره و عدم کابرد درست فعل مناسب

یه سوال چرا تو همه انجمن ها میخوان این ترجمه بشه ؟ خبریه ؟

نقل قول از esy

یه سوال چرا تو همه انجمن ها میخوان این ترجمه بشه ؟ خبریه ؟

ایناروهم دارم یه جورایی میحفظم!

=======================

داداش مرتضی ممنون میشم که حلش کنی!من با گوگل ترنزلیت اینو نوشتم!اونم که خودتون میدونید!

سلام:)

در کل دیر رسیدم وگرنه کمک میکردم الان چیزی مونده کمک کنم؟:)

بعدشم چرا حفظ می کنید زبان شیرینه ایتقدر به این دید بهش نگاه نکنید:)